Red Noses
When: 04.12.2021 — 19:00
  • 110 zł
  • 90 zł
Buy a ticket
  • 110 zł
  • 90 zł
When: 03.12.2021 — 18:00
  • 110 zł
  • 90 zł
Buy a ticket
  • 110 zł
  • 90 zł
Director:
Text author:
Peter Barnes
translation: Stanisław Barańczak
Duration:
240’ (1 intermission)
Odtwarzacz wideo Video

What will the world be like after the plague?

Will we hand over all personal freedoms to the church without a word of protest?

Even though Peter Barnes set the plot of his comedy in the fourteenth-century France during and after the plague epidemic, it is difficult to find a better text for today's times. Jan Klata's production plays with the exuberant form of drama, uses all the nuances of Stanisław Barańczak's translation, hits the spot with a thesis that only laughter can save us. It also shows the great possibilities of the actors of Nowy Theatre in Poznań. Łukasz Schmidt plays the leading role of father Flote. The cast also includes – in the silent part of Sonneri, known as the master of bells – Janusz Andrzejewski, who played this character in the famous performance directed by Eugeniusz Korin and staged in Teatr Nowy in the early 1990s. Klata's production refers directly to his.

Section Biała strzałka w prawo
Inferno
Premiered on 12 February 2021
Jan Klata
samples and mental scratches
JUSTYNA ŁAGOWSKA
set design, costumes
JAKUB LEMISZEWSKI
music
MAĆKO PRUSAK
choreography
MICHAŁ PABIAN
dramaturgical cooperation
KRZYSZTOF WOJCIECH PRZYBYŁOWICZ
stage manager, assistant director
RAFAŁ ROSÓŁ
translation into Latin
LIDIA STACHOWSKA
assistant set designer
Cast:
MALINA GOEHS
Druce
MARTA HERMAN
Kamila/Trędowata
ANNA LANGNER
Bembo
OLIWIA NAZIMEK
Scarron
AGNIESZKA RÓŻAŃSKA
Sabina/Ewelina
KAROLINA GŁĄB
Małgorzata
MARIA RYBARCZYK
Mamuśka Metz/Pani Bonville
MAŁGORZATA WALENDA
Agata i Beata Boutros/Trędowata
MARTYNA ZAREMBA-MAĆKOWSKA
Maria/Trędowata
JANUSZ ANDRZEJEWSKI
Sonnerie
ALEKSANDER MACHALICA
Arcybiskup Monselet
ŁUKASZ CHRZUSZCZ
Le Grue
FILIP FRĄTCZAK
Bonville/Mistral/Bigod
SEBASTIAN GREK
Patris/Viennet
JANUSZ GRENDA
Grez
ZBIGNIEW GROCHAL
Lefranc/Moncriff
MICHAŁ GRUDZIŃSKI
Pellico/Doktor Antrechau
PAWEŁ HADYŃSKI
Grez/Vasques
MICHAŁ KOCUREK
Rochfort
ANDRZEJ LAJBOREK
Grez/Herold papieski
DARIUSZ PIERÓG
Frapper
DAWID PTAK
Brodin
JAN ROMANOWSKI
Ksiądz Toulon
ŁUKASZ SCHMIDT
Flote
ILDEFONS STACHOWIAK
Papież Klemens VI
and extras: ALEKSANDER BRĘGIEL, HUBERT CABAN, PRZEMYSŁAW KACZMAREK, JACEK LIS, KAROL PUŚCIZNA, MIKOŁAJ MARCINIAK, NOLAN SZARZYŃSKI, MARCIN TECŁAW, FILIP TRWIŃSKI
jako trupy, umierający, zombie, zmartwychwstali królowie, służba prewencji papieskiej